Insights | Wolfestone

The Importance of Website Translation

Written by Wolfestone | Aug 17, 2010 11:00:00 PM
Updated for 2024 
 
The internet has revolutionised global communication, shrinking the world and enabling businesses to connect with customers, suppliers and partners worldwide. 
 
While English fluency continues to grow internationally, a multilingual website is important for any business aspiring to become truly multinational organisation.
 
Website translation unlocks a wealth of benefits:  boosting your reach, revenue and brand image on a global scale
 
 

Why is website translation important? In more detail 

  • Expand your reach: Imagine your website as a shop window. A single-language website limits your audience to those who understand English.

    Translation shatters this barrier, allowing potential customers worldwide to discover your products or services. This also translates to significant growth potential, tapping into new markets and a wider customer base.

  • Boost sales and revenue: By making your product or service offerings accessible in their native language, customers feel more comfortable understanding product details, pricing and the buying process.

    This fosters trust and increases the likelihood of conversions,
    ultimately driving sales and revenue growth.

  • Enhance Brand Image: A multilingual website projects professionalism and a commitment to a global audience. 

    It demonstrates that your company values international customers and caters to their needs.
    This builds brand trust and establishes your business as a serious player on the world stage.

 

Translation options: Human vs. machine

Website translation can be done by either a human translator or our machine translation tool. We offer both options, but of course, the choice can impact accuracy. 

Machine translation can struggle with technical jargon and cultural nuances, potentially misrepresenting your brand message. We wouldn't recommend machine translation for life sciences, finance, legal or high-level marketing. 

For a high-quality, accurate website, a professional translator is the clear choice. Our team of experienced linguists ensures your content is translated flawlessly, preserving brand voice and technical accuracy across languages. 

Machine translation with post-editing, what we call rapid translation, is an solution that balance price and quality. 

It's best to book a free consultation with us to best understand what translation solution is best suited for your project and budget. 

Credit to Igor Miske 

Cost Considerations

Website translation can be an investment. However, the potential return on investment is substantial when successful market entry and expansion occurs. 

We offer competitive pricing and multiple translation service levels, making multilingual websites accessible for businesses of all sizes.  The increased sales and brand recognition gained from a global audience far outweigh the initial cost, making website translation a strategic investment in your company's future.

By unlocking new markets, boosting sales, and enhancing your brand image, a multilingual website paves the way for global growth. 

 

Contact Wolfestone today to see how we can support your website localisation needs and help you achieve your global communication goals.